懶laan2醒sing2

English

1. to act as if one is so smart [colloquial]
2. to show off the intelligence that one actually doesn't have or to act like an expert with know-how; literally: to pretend to be smartunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 唔自量咁去表現自己欠缺嘅智慧unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  懶醒帶路又帶錯路。

  You want to lead the way but you led us to the wrong place again.

• unreviewed?

  唔識就扮識，咪響度懶醒啦。

  You pretend to know everything but actually you are not, please stop showing off the intelligence that you don't have.