諗nam埋maai4一jat1面min6

English

1. to have a stubborn mindset on something [colloquial]
2. to think negatively; literally: to think close to one side

粵語 — Cantonese

1. 淨係向壞嘅方向諗，令自己情緒低落

Examples

• 你唔好諗埋一面啦，話唔定會有意外驚喜呢？

  Do not dwell solely on the bad, we may very well be surprised!

• 我估阿仔忙先至成日唔返屋企啫，唔好成日諗埋一邊啦。

  Perhaps our son is just too busy with his work, and that's why he cannot come home often. Stop thinking about negative things.