墨汁
mak6 zap1mò zhī
English
- prepared Chinese ink
- prepared liquid Chinese ink
- sepia
粵語 — Cantonese
- 寫毛筆字或者畫水墨畫嘅時候,會用到嘅深色液體顏料
- 墨魚由身體裏面噴出嚟嘅黑色液體
Examples
章魚遇到危險時會噴出墨汁。
An octopus can release ink when it gets into danger.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
墨汁用作染料时会产生有趣的图案。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
Tatoeba · slo_oth CC BY
冇墨汁又點寫毛筆字呢?
How can I write Chinese calligraphy if there is no ink? ----
我俾墨魚噴到全身都係墨汁。
The cuttlefish spray its sepia all over me.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk