粵

妹mui4妹mui2

mui4 mui2mui6 mui6mui4 mui1mui1 mui1mèi mei

English

  1. younger sister
  2. an euphemism for vagina
  3. the pronunciation of 妹妹 in written Chinese
  4. younger sister
  5. a term of address used for little girls
  6. young woman

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 女性生殖器嘅俗稱
  2. 「妹妹」喺書面語嘅讀法
  3. 同父、母或者有同一個監護人,年紀比自己細嘅女性(量詞:個)
  4. 較大年紀嘅人對較細年紀嘅女仔嘅稱呼

Examples

  • 我妹妹今年一歲。

    My younger sister is 1 year old.

  • 阿雲比佢妹妹靚。

    Wan is prettier than her younger sister.

    Tatoeba · Vortarulo CC BY

  • 佢妹妹成日問佢攞零用錢。

    His younger sister often asks him to give her pocket money.

  • 台上面啲妹妹唔夠可愛咩?

    Aren't the girls on the stage cute enough?

  • 個個都以為我好受妹妹歡迎。

    Everybody mistakenly believes that I am popular with young girls.

  • 妹妹蕩失咗路,我安慰佢,幫佢揾返佢父母。

    The little girl got lost. I comforted her and helped her find her parents.

  • 手指又叫做「爸爸手指」、「媽媽手指」、「哥哥手指」、「大妹妹手指」、「咇咇手指」。

    Tatoeba · Andrea5437 CC BY

  • 「今日,我見到湯姆嘅妹妹。」「噉,佢係一個咩人?」「好啦,佢好似瑪麗同愛麗絲噉,除咗兩個。」

    Tatoeba CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.