拆caak3骨gwat1

English

1. removing of bones
2. bashing up one
3. Literally, "to disassemble the skeleton"; It is an informal way to say "to totally disassemble (an object)".unreviewed?
4. Literally, "to disassemble the skeleton"; It is an informal way to say "to severely harm someone (physically)".unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 完全咁拆開（某件物件）；係一種非正式嘅講法。unreviewed?
2. 嚴重咁殘害（某個人嘅）身體；係一種非正式嘅講法。unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  我憎阿松憎到想拆佢骨。

  I hate A-chung so much I want to rip him to parts.

• unreviewed?

  尋日我將我架車拆咗骨。幾千件零件家陣收埋咗喺車房度。

  Yesterday, I totally disassembled my car. Thousands of its pieces are now hidden in the garage. ----