笑siu3死sei2

English

1. to laugh uncontrollablyunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 當一個人遇到一件好好笑嘅事，不停大笑至近乎失去控制，就係笑死啦；通常~(主語)咁用，例如:笑死我，即係「我笑到死」嘅意思unreviewed?

Examples

• 笑死我了！

  I'm dying of laughter.

  Tatoeba · sysko CC BY

• 我快被笑死了！

  I almost died laughing!

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY

• 这个让我笑死了！

  This makes me smile to death!

  Tatoeba · sysko CC BY

• 他的笑話笑死我了。

  His joke killed me.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 他说的东西笑死我了。

  I almost die laughing at the things he says.

  Tatoeba · yuiyu CC BY

• unreviewed?

  望住佢一頭霧水個樣，笑死我啦！

  When I saw his utterly confused face, I couldn't stop laughing.