把口
English
- one’s words; literally: one's mouth
粵語 — Cantonese
- 講嘅嘢
Examples
我講緊嘢嗰陣唔該你唔好加把口埋嚟。
Please don't interrupt me while I'm talking.
Tatoeba · nickyeow CC BY
貝絲好鍾意喺人哋講嘢嗰陣加把口落去。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你把口就永遠都最叻。
[ChatGPT]You always have the best comebacks.
我為咗封住佢把口，一早將啲工作做好晒。
I finished my work early in order to shut her up.
佢一俾人發現，就即刻道歉，打算塞住對方把口。
After being caught, she immediately apologizes and tries to gag the other person.
佢利用男主角把口，將佢內心既不平衡宣泄出嚟。
He vents his inner frustrations through the male lead's lines.
語言模仿能力，就係聽到聲音可以用把口講返出嚟。
Verbal imitation is the ability to verbally repeat what you hear.
佢把口成日嫌綜援少，又話喺香港飽受歧視，但講完一輪始終係賴死唔走。
She always complains about welfare and discrimination in Hong Kong. Even so, she never has the intention to leave.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk