姐ze2姐ze2

English

1. older sister
2. (noun) general term of young lady
3. elder sister
4. a friendly way to address a young female
5. female house helper; female domestic helper
6. female house helper; female domestic helper ----unreviewed?
7. female janitorunreviewed?

量詞 — Classifiers

• 個ge4

粵語 — Cantonese

1. 家姐；同一對阿爸阿媽生，年紀大過自己嘅女性；有時同父異母，或者同母異父，亦可以稱為姐姐（量詞：個）
2. 對年紀唔大嘅女性嘅友善稱呼（量詞：個／位）
3. 女性佣人；請返嚟屋企做家務嘅女性員工（量詞：個／位）
4. 女性傭人；請返嚟屋企做家務嘅女性員工unreviewed?
5. 女性清潔工unreviewed?

Examples

• 我姐姐大我三年。

  My elder sister is three years older than me. ----

• 姐姐，可唔可以請我食糖呀？

  Miss, could you please give me a candy? ----

• 我屋企有兩個姐姐幫我湊仔。

  There are two female house helpers at home taking care of my son.

• 媽咪！嗰個姐姐同嗰個哥哥喺到拖手手，佢哋一定係好好嘅朋友喇！

  Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 学学你姐姐。

  Follow your sister's example.

  Tatoeba · zhouj1955 CC BY

• 你的姐姐呢？

  Where did your sister just go?

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY

• 他有三个姐姐。

  He has three elder sisters.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 她是我的姐姐。

  She's my older sister.

  Tatoeba · fucongcong CC BY