粵

招ziu1牌paai4

ziu1 paai4zhāo pai

English

  1. signboard
  2. (noun) billboard
  3. shop sign
  4. reputation of a business
  5. shop sign; signboard
  6. reputation of a firm; objects representing the firm

粵語 — Cantonese

  1. 寫住舖頭名嘅板(量詞:個/塊)
  2. 公司聲譽;最能夠代表公司嘅嘢(量詞:個)

Examples

  • 让我们点龙虾!听说是这里的招牌菜。

    Let’s order the lobster! I’ve heard that’s the specialty dish here.

    Tatoeba · pullnosemans CC BY

  • 只要換上不同招牌,就能成為各種商店。

    Only if you put up a different sign can you become a miscellany store.

    Tatoeba · fengli CC BY

  • 你也知道,最近的 J-POP 實際上並沒有很多招牌歌曲。

    Recent J-POP doesn't really have many signature songs, you know.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 拆招牌

    to tear down a signboard

  • 生招牌

    walking advertisement

  • 招牌菜

    signature dish

  • 嗰間新公司掛咗個好大嘅招牌出嚟。

    The new company has hung up a very big shop sign. ----

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.