骨gwat1罅laa3赤cek3

English

1. to feel a stronger hurt when one lets something valuable (esp. money) go; literally "bone(gap) feeling painful" (stronger than "flesh pain")unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 比肉赤更加唔捨得嘅感覺unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  食嗰兩啖嘢就千幾蚊，直情係骨都赤。

  Such little food costs a few hundred dollars. It really hurts so much.

• unreviewed?

  見到個仔做嘢咁辛苦，我真係骨罅都赤啊！

  I feel a strong hurt when I saw my son working so hard.