粵

貼tip3紙zi2相soeng2

tip3 zi2 soeng2tiē zhǐ xiānginferred

English

  1. a coin-operated vending machine that contains a camera, allows photo editing and creates instant photos
  2. photo stickers created by a Purikura photo booth

粵語 — Cantonese

  1. 入硬幣嘅日式貼紙相機,可以執相同埋喺好短嘅時間內曬到啲相出嚟(唔覺有量詞,除非係貼紙相機)
  2. 喺貼紙相機曬出嚟,集合貼紙同相一身嘅產物(量詞:張)

Examples

  • 依家即影即有咁流行,旺角啲貼紙相都執得七七八八。

    Thanks to the current trends in using instant cameras, the Purikura photo booths in Mong Kok are slowly closing down ----

  • 難得聚埋一齊,下次見都唔知幾時,不如去旺中影貼紙相做個紀念。

    As we rarely meet up, let's go to Mong Kok Centre and take photo stickers as a memento.

Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.