捉迷藏
zuk1 mai4 cong4zhuō mí cáng
English
- to play hide-and-seek
- hide-and-seek
粵語 — Cantonese
- 一種遊戲;遊戲分為捉嘅一方同匿埋嘅一方;捉嗰一方會畀一段時間另一方匿埋,時間夠,佢就會開始揾啲匿埋嘅人,匿埋嘅人唔可以四圍走;當揾晒匿埋嘅人,或者遊戲嘅時間夠,噉遊戲就會終止
Examples
來玩捉迷藏吧!
Let's play hide-and-seek!
Tatoeba · tsayng CC BY
咱们玩儿捉迷藏吧。
Let's play a game of blind man's buff.
Tatoeba · U2FS CC BY
Shh!不要出聲……我們現在捉迷藏,要搞的話快點找一個地方躲藏一邊了。
Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.
Tatoeba · LeeSooHa CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk