English
- grasp, clutch
- to clutch
- to hold; to grasp
- catch, seize
- to grab
- to catch; to capture
- to capture
- to spot something negative or to catch somebody doing something (usually which they do not want seen)
- to demand someone's accompany or presence
- to play chess
粵語
- 用力噉用手指將目標拉向掌心，撳實唔放
- 唔放走目標，限制佢嘅行動自由
- 發現、揭發負面嘅或者當事人唔想俾人知嘅嘢
- 要求陪伴或者在場
- 玩棋類遊戲；捉棋
As a component in
Variants
Words containing 捉
- 捕捉bou6 zuk1
to catch; to seize; to capture
- 捉拿zuk1 naa4
to arrest
- 捉弄zuk1 lung6
to tease
- 捉路zuk1 lou6
to try and second guess the strategy of one's opponent [colloquial]
- 捉摸zuk1 mo2
to fathom
- 捉蛇zuk1 se4
to catch out someone who is slacking off work [colloquial]
- 捉蟲zuk1 cung4
catching bugs; it means someone who does something not worthwhile and gets himself
- 捉棋zuk1 kei2
(verb) to play chess
- 捉姦zuk1 gaan1
to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations)
- 捉住zuk1 zyu6
to catch
- 捉魚zuk1 jyu2
to catch fish
- 捉鬼zuk1 gwai2
to catch a ghost
- 捉實zuk1 sat6
to hold tight; to grab tight
- 捉刀zuk1 dou1
to be hired by someone to write articles him/her
- 捉用神zuk1 jung6 san4
guessing of one's mind (spoken)
- 捉兒人zuk1 ji1 jan1
the game of hide-and-seek game
- 捉伊人zuk1 ji1 jan1
hide-and-seek (spoken)
- 捉痛腳zuk1 tung3 goek3
reveal one's scandal; target one's weakness (spoken)
- 捉捕zuk3 bou6
to arrest
- 捉迷藏zuk1 mai4 cong4
to play hide-and-seek
- 捉墨魚zuk1 mak6 jyu4
literally: to fish for cuttlefish; to catch out vehicles with exhaust emissions that is over the acceptable limit [colloquial]
- 捉字蝨zuk1 zi6 sat1
verb; play with the words. It refers to harshly looking for the mistakes of others, of the words
- 捉字虱zuk1 zi6 sat1
spelling or grammar policing (spoken)
- 活捉wut6 zuk1
to capture alive