粵

嗒taap3落lok6有jau5味mei6

taap3 lok6 jau5 mei6daap1 lok6 jau5 mei6dep1 lok6 jau5 mei6dā luò yǒu wèi

English

  1. the meaning of something becomes clear after one ponders over the words
  2. food that does not look appealing but taste great after tasting
  3. the significance of something or the meaning of what was said becomes clear after careful consideration; literally: after careful tasting, the flavour comes out

粵語 — Cantonese

  1. 將韻味、意涵比喻為味道，正如回味先可以品嘗埋剩餘嘅味道，深思熟慮亦都會領會到箇中意味

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.