搭daap3路lou6

English

1. using connections (guanxi) to bend the rules; getting something by networking
2. to build up a connection through interpersonal relationship, or to find out a shortcut to skip through gateways, in order to make it easier to accomplish the target; lit. to build a roadunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 比喻透過人際關係建立事前聯繫、或得到通過關口嘅事先准許，令事件能夠更易解決unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  搭晒路

  the connections has all been built up beforehand

• unreviewed?

  你朋友響A記波鞋代理度做，可唔可以幫我搭路訂批限量版波鞋？

  Your friend works at the A brand sport shoes distributor. Could you use your connections to help me order some limited edition sneakers?