搭daap3棚paang4

English

1. (verb + noun) (Cantonese) to set up scaffolding (Mandarin) put up a temporary shelter
2. market manipulationunreviewed?
3. to build scaffoldingunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 股市中莊家或大户利用大堆證券户口，同時掛出大量唔執行嘅買賣盤，整到好似交投活躍嘅假象，股票系統顯示方式睇落好似建築樓宇嘅棚架。unreviewed?
2. 興建用喺建築工程嘅臨時棚架，或者用喺神功戲表演或者宗教科儀嘅竹棚unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  睇到買賣盤兩邊咁多一樣冧把嘅掛盤就知係搭緊棚啦。

  Identical orders on both bid and ask sides indicate someone is manipulating the market.