粵

代doi6表biu2

doi6 biu2dài biǎo

English

  1. representative
  2. delegate
  3. to represent
  4. to stand for
  5. on behalf of
  6. in the name of
  7. to represent; to stand for
  8. representative
  9. to do something in the name of somebody; to do something on behalf of somebody; to act for

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 象徵或者表達一個意思嘅事物
  2. 獲選以他人名義行事或者表達意見嘅人(量詞:個)
  3. 以其他人嘅名義代為做事

Examples

  • 幾位代表唔同意。

    Several delegates disagreed.

    Tatoeba · tigro1973 CC BY

  • 無知並唔代表愚蠢。

    Ignorance is not an indication of stupidity.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我可能社交唔係好好,但係唔代表我唔同人講嘢。

    I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.

    Tatoeba · kaenif CC BY

  • 喺呢個情況下,進行聲學分析嘅個體會繼續迭代,直至佢哋識別出準確代表語言聲學嘅框架。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 呢個模型嘅計算方面包括一系列「潛在選項」作為輸入,而輸出代表「呢啲選項中嘅最佳選擇」。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 英歌係潮州民間舞蹈嘅一種,始於清朝,有三百多年嘅歷史,被視為潮州文化中最具代表性嘅民間藝術之一。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 我助手會代表我出席會議。

    My assistant will attend the meeting on my behalf.

  • 我代表我嘅同事多謝你嘅支持。

    On behalf of my colleagues, I'd like to thank you for your support.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.