English
- everywhere, all over, throughout
- everywhere
- (noun) (of measuring character) Time (e.g. one time, two time)
- used to count the number of times
- all over
- all over
- classifier for actions: one time
粵語
- 計算次數
- 周圍
As a component in
Variants
Words containing 遍
- 普遍pou2 pin3
universal
- 遍佈pin3 bou3
widespread; distributed all over; everywhere
- 遍及pin3 kap6
to extend (everywhere)
- 遍地pin3 dei6
everywhere
- 走遍zau2 pin3
to travel around
- 玩遍waan4 pin3
to visit (a large number of places)
- 遍身pin3 san1
over the whole body
- 一遍jat1 pin3
one time (all the way through)
- 遍體鱗傷pin3 tai2 leon4 soeng1
(idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue
- 遍地黃金pin3 dei6 wong4 gam1
there are money earning opportunities everywhere [written and colloquial]
- 遍布pin3 bou3
to cover the whole (area)
- 遍地開花pin3 dei6 hoi1 faa1
(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale
- 傳遍cyun4 pin3
to spread widely
- 遍體pin3 tai2
all over the body
- 跑遍paau2 pin3
to go everywhere
- 找遍zaau2 pin3
to search everywhere
- 翻遍faan1 pin3
to rummage through
- 響遍hoeng2 pin3
to resound (all over the place)
- 遍歷pin3 lik6
to traverse
- 普遍化pou2 pin3 faa3
generalization (logic)
- 普遍性pou2 pin3 sing3
ubiquity
- 漫山遍野maan6 saan1 pin3 je5
lit. covering the mountains and the plains (idiom)
- 屍橫遍野si1 waang4 pin3 je5
(idiom) corpses are strewn across the field (typically after a battle)
- 哀鴻遍野oi1 hung4 pin3 je5
lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims