粵

將zoeng1來loi4

simp将来
zoeng1 loi4jiāng lái

English

  1. in the future
  2. future
  3. the future
  4. future; hereafter
  5. later life, usually used by romantic couples

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 由呢一刻起之後嘅時間
  2. 往後嘅生活,通常用於情侶之間

Examples

  • 「將來讀三角函數有乜用?」「得閒呻吓咪做埋功課囉」

    Tatoeba · Andrea5437 CC BY

  • 去到會場,負責人即刻同我講:「呢幅畫將來一定會升值硬」,我就簽咗約。

    Tatoeba CC BY

  • 我想利用嗰啲經驗,喺日本搵份工,等我將來可以利用我嘅中文技能,所以我申請緊去嗰間大學留學。

    Tatoeba CC BY

  • 我不在乎将来。

    I don't care a bit about the future.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 请你将来注意点。

    Please take more care in the future.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 他將來想當警察。

    He wants to be a policeman in the future.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 計劃將來

    to plan for the future

  • 你有冇諗過我哋嘅將來?

    Have you ever thought about our future?

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.