著呢
simp着呢zyu3 nai4inferredzhe ne
English
- comes at the end of the sentence to indicate a strong degree
- quite
- rather
Examples
我着呢條裙望落會唔會好肥呀?
Does this dress make me look fat?
Tatoeba · nickyeow CC BY
那人饿着呢.
The man is starving.
Tatoeba · sirpoot CC BY
我还饿着呢。
I'm still hungry.
Tatoeba · mirrorvan CC BY
国王光着呢!
The king is naked!
Tatoeba · verdastelo9604 CC BY
外頭黑著呢。
It's dark outside.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
他們在看著呢。
They're watching.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
Sources: cc-cedict, synthesized