噉就
simp啖就gam2 zau6dàn jiù
English
- then so…
- then; in that case
粵語 — Cantonese
- 那就
Examples
係。噉就即係唯有即係辛苦各位聽眾呢,聽埋哩隻歌先。
Yes, that's just the hard stuff. Listen to this song.
Tatoeba · LeeSooHa CC BY
我想沉入去海裏面,喺呢個世界度消失,噉就唔會再有人見到我喇。
I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.
Tatoeba · nickyeow CC BY
假設 A 同 B 之間有座好高嘅山,噉就要諗吓,條路應該跨過座山吖,穿過座山吖,定係直接兜過座山呢?
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Tatoeba · nickyeow CC BY
如果個列入面冇數字,噉就唔會有「最大嗰個數」。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
我哋亦都會變得有錢。 只係勤力同耐性噉就有少少違法。
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
如果你唔想搽防曬,噉就係你嘅問題,但係請你唔好再同返我投訴曬傷。
Tatoeba CC BY
X
X
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk