粵

開hoi1口hau2及kap6着zoek6脷lei6

simp开口及着脷
hoi1 hau2 kap6 zoek6 lei6hoi1 hau2 gap6 zoek6 lei6kāi kǒu jí zhe lì

English

  1. (literally: to open one's mouth and bite one's tongue); to be consistently saying the wrong thing
  2. to keep saying something wrong; to consistently say the wrong thing; literally: to bite one's tongue when opening one's mouth

粵語 — Cantonese

  1. 形容人口沒遮攔，不斷講錯嘢得罪人

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.