Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- yì
English
- translate
- to translate
- decode
- to interpret
- encode
- to translate; to interpret
粵語
- 將一種語言嘅內容原意，轉用另一種語言表達
Variants
Words containing 譯
- 譯本jik6 bun2
translation (translated version of a text)
- 翻譯faan1 jik6
to translate
- 譯文jik6 man4
translated text
- 譯名jik6 meng2
translated names
- 直譯zik6 jik6
literal translation
- 譯著jik6 zyu3
translated work
- 譯音jik6 jam1
phonetic transcription
- 口譯hau2 jik6
interpreting
- 傳譯cyun4 jik6
to translate
- 音譯jam1 jik6
transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)
- 中譯zung1 jik6
translation into Chinese
- 轉譯zyun2 jik6
to translate (to another language)
- 譯寫jik6 se2
to translate
- 譯語jik6 jyu5
target language (linguistics)
- 譯詞jik6 ci4
(linguistics) an equivalent; a translation of a term into the target language
- 超譯ciu1 jik6
a translation that takes liberties with the original text
- 通譯tung1 jik6
(old) to translate
- 今譯gam1 jik6
modern language version
- 形譯jing4 jik6
derivation of a Chinese loanword from Japanese by using the same characters (or variants) but applying Chinese pronunciation (e.g. 場合|场合[chang3 he2], derived from Japanese 場合, pronounced "ba'ai")
- 譯碼jik6 maa5
Decoding; decipher
- 筆譯bat1 jik6
written translation
- 意譯ji3 jik6
meaning (of foreign expression)
- 互譯wu6 jik6
two-way translation
- 摘譯zaak6 jik6
quoted (from)